ترجمة أزدشير سليمان

عريّ مُقلِق...ازدواجية الحمّام العثماني وتوبيخ "الشباب ذوي الخدود الناعمة"

2023/05/21

ربط المسيحيون أحيانًا، مثل نظرائهم المسلمين، الحمامات بالفجور الجنسي

2023/05/15

تزامن اندماج الإمبراطورية العثمانية في الاقتصاد العالمي مع زيادة مراقبة الأقليات الدينية والنساء

2023/03/27

ما بدأ كردّ فعل نقدي على صدمة 1967، ذهب إلى الاحتفاء بالإسلام كمكوّن جامع، وبالثورة الخمينية كانتصار على الامبريالية

2023/02/01

"يعيش الدمشقيون في الماضي أكثر من الحاضر لأنهم لم يعودوا يملكون القوة".

2023/01/18

العلويون هم التجسيد الأقوى والأوضح لما يعتبره الدمشقيون "الآخر"

2022/12/25

زيارة تشي إلى غزة لم تترك أي انطباع على الإطلاق في الأرشيف الإسرائيلي

2022/12/08

"باستثناء أبو العلاء المعري، لا أعرف شاعراً آخر نجا بينما كان يعظ متشككاً"

2022/10/24

كتب فوكو عن الحكومة الإسلامية: "ما سبب الشك الفوري في صفة إسلامية؟ كلمة حكومة تكفي لإيقاظ الانتباه".

2022/10/21

وجّهت نسوية إيرانية، إلى فوكو إبان "الثورة الإسلامية"، رسالة "تقريع ثقافي"

2022/10/08

من الصعب تخيل آية الله خميني يقوم فعلاً بالأشياء التي يبدو في غزلياته تواقاً لفعلها