شوقي بزيع... نسخة تقريبية عن الجحيم الآخر

عبثاً أحاول العثور على كلمات مناسبة لتوصيف ذلك الهول الكارثي الذي أحاق ببيروت قبل عام من الآن. كأن ما اندلع عند الخاصرة البحرية للعاصمة اللبنانية، هو نسخة تقريبية عن الجحيم الآخر الذي يتلقف بلا شفقة مصائر البشر الخطّائين في الحياة الثانية. لم يسبق لمدينة على الأرض أن دفعت مثل هذه الكلفة الباهظة لجمالها الآسر، كما هو حال لؤلؤة الشرق، الشبيهة بجنةٍ متلألئة عند فوهات البراكين، والمصنوعة من مقايضات غير قابلة للنفاد بين الموت والقيامة.

اما الشعراء الذين راوا في بيروت يوتوبيا أرضيةً لأحلامهم وفضاء لمخيلاتهم، فقد واكبوها في الحالتين معاً، فكتب الشاعر اليوناني أغاتيوس في رثاء المدينة التي تحولت الى ركام، بعد ان أحاق بها زلزال مدمر عام 566 للميلاد:

وفيما قُدّر لمواطنه ننوس الديونيزي، من جهة ثانية، أن يواكب المدينة نفسها في لحظات ازدهارها القصوى، كتب محتفياً بها في قصيدته النادرة "ملحمة بيروت الميمونة":