استقال المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" بعدما تعرضت القناة لانتقادات بشأن أسلوب تحريرها لخطاب سابق للرئيس الأميركي دونالد ترامب. وأعلنت "بي بي سي" أن المدير العام تيم دافي، ورئيسة قسم الأخبار ديبورا تيرنيس، قدما استقالتيهما، الأحد. وتعرضت القناة العامة البريطانية لانتقادات بسبب أسلوب تحريرها لخطاب ألقاه ترامب في 6 كانون الثاني/يناير 2021، أفضى لمهاجمة مناصريه مبنى الكابيتول في واشنطن، حسبما نقلت وكالة "أسوشييتد برس".
وقال منتقدون أن طريقة تحرير الخطاب في وثائقي "بي بي سي" كانت "مضللة"، حيث تم حذف جزء كان يقول فيه ترامب أنه يريد من أنصاره التظاهر سلمياً. وفي رسالة إلى هيئة العاملين، قال دافي أن استقالته بعد خمس سنوات "قرار خاص بي تماماً". وأضاف: "بشكل عام، تقدم بي بي سي أداء جيداً، لكن هناك بعض الأخطاء التي حدثت وبصفتي المدير العام، يجب أن أتحمل المسؤولية الكاملة". وأوضح دافي أنه "يعمل حالياً على تنسيق الأوقات الدقيقة مع المجلس لضمان انتقال منظم لخليفته خلال الأشهر المقبلة"، فيما قالت تيرنيس إن الجدل حول الوثائقي الخاص بترامب "وصل إلى مرحلة سبب ضرراً لبي بي سي، وهي مؤسسة أحبها. وكوني الرئيس التنفيذي لأخبار الشؤون الجارية في بي بي سي، فالمسؤولية النهائية تقع علي".
وتزايد الضغط على كبار مسؤولي القناة بعدما نشرت صحيفة "دايلي تلغراف" اليمينية المحافظة أجزاء من ملف أعده مايكل بريسكوت، الذي تم توظيفه لتقديم المشورة لـ"بي بي سي" بشأن المعايير والإرشادات. وبالإضافة إلى أسلوب تحرير خطاب ترامب، انتقد الملف تغطية "بي بي سي" لقضايا العابرين جنسياً وهي قضية باتت تثير استياء المحافظين واليمين المتطرف في الدول الغربية بوصفها "أجندة ضد المسيحية" رغم كونها في الواقع مجرد قضية مرتبطة بحقوق الإنسان قبل أي شيء آخر.
وقالت "بي بي سي" أن ترامب عبر منصته "تروث سوشال"، علق للمرة الأولى على الاستقالتين بوصف العاملين في الهيئة بأنهم "غير نزيهين"، واتهم "بي بي سي" بمحاولة "التدخل في الانتخابات الرئاسية". وكتب ترامب: "جميع كبار المسؤولين في بي بي سي، ومنهم تيم دافي، رئيسها، يستقيلون/يُفصلون، لأنهم ضُبطوا وهم يحرفون خطابي الرائع المثالي! في السادس من كانون الثاني/يناير".